Menulis & Membaca Tulisan Arab di Windows XP

Windows xp sudah menyediakan fasilitas untuk untuk mengetik Arabic, juga agar bisa di install software berbahasa arab (misalnya maktabah syamilah, kutubut tis’ah, jami’ul fiqh, holy qur’an, maktabah tarikh wal hadloroh dll). Hanya saja kalau ke tukang instal biasanya instalannya standar saja. Untuk mengaktifkan fungsi ini ikuti langkah berikut:

1. Masukkan cd windows xp (beda versi tidak apa-apa) ke cd rom. Kalau muncul menu untuk meng install di exit aja atau tekan ctrl+f4.

2. Klik start-control panel- pilih regional and language option

3. Klik tab languages, akan muncul pilihan seperti berikut. (pada gambar tsb sudah terpasang arabicnya)

clip_image002

4. Centang kotak install files for complex script and right-to-left languages (including thai)

5. Next –terus- kalau minta file yang diperlukan browse di cd pilih folder I386 trus ok.

6. Kalau minta restart ya di restart aja.

Menambah Input Bhs Arab

Setelah dilakukan langkah 1 – 6 diatas, masih belum bisa menulis arab sebelum di tambah input language arabic. Caranya:

1. Lakukan langkah 2 s/d 3

2. Klik details… akan muncul kotak dialog seperti gambar berikut: (pada gambar sudah terpasang keyboard bhs inggris, indonesia dan arab)

3. Klik add maka akan muncul kotak dialog sbb: clip_image004

4. Pilih input language: arabic (saudi arabia), seperti gambar berikut:

clip_image006

5. Klik ok—akan kembali ke kotak dialog sebeumnya – pilih apply

Language For non-Unicode Program

Untuk menginstal program berbahasa arab semisal perpustakaan lengkap (Maktabah Syamilah) atau kamus bahasa arab, maka perlu dilakukan setting berikut:

1. Klik start-control panel- pilih regional and language option

2. Klik tab advance, kemudian pada kotak select a language … pilih arabic. sehingga nampak seperti gambar berikut:

catatan: dengan settingan seperti ini, kalau mau menginstall printer dll akan muncul perintahnya dalam bahasa arab.

Setting Agar Input Bahasa Pindah Otomatis

Untuk di word 2007:

1. Klik office button

2. Klik word option – pilih advansed–akan muncul:

clip_image008

3. Centang automatically switch keyboard to match of sorrounding text

4. Klik ok.

Kalau di word 2003 ada di menu tools-options-cari auto keyboard switching dan centang di situ.

On Screen Keyboard (OSK)

Kadang-kadang kita kesulitan menghafal mana alif-ba-ta nya, maka bisa diketik lewat OSK, caranya:

Klik Start—accessories—accesbility—On Screen keyboard.

Untuk memulai ngetik arab tinggal di klik tombol clip_image010 (ada di tab home) terus ketik aja. Untuk kembali ke nulis indonesia klik clip_image012 dan tulis aja lagi. Semoga bermanfaat. [M. Taufik N.T], bagi yang baca lewat imporan ke catatan FB saya bisa lihat lengkapnya di http://mtaufiknt.co.nr/

Posted on 8 Februari 2010, in XYZ(Matematika, Komputer dll) and tagged . Bookmark the permalink. 4 Komentar.

  1. ass. ust, compatible ga klo pake windows 7? JKK

    Suka

    • w3. klo sekedar baca arab dan nulis arab sih bisa. caranya agak lain, krn menu-menunya agak beda, namun prinsipnya sama masuk aja ke control panel … dst (cari di google)

      kalau setting Language For non-Unicode Program (agar bisa di install maktabah syamilah) ana belum bisa, ana sendiri masih pake xp, jadi gak serius mengotak-atik windows 7

      Suka

  1. Ping-balik: Pengaturan Menulis Arab di Windows 7 « My mind

  2. Ping-balik: Supplemen Kitab Nidzomul Islam | Ummu Mu'tashim Ali Syaqib

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s